ガラスの
芸術を求めて
カジワラ・邦は、10年間、英国を中心としたヨーロッパでの専門的な
勉強や制作、各種コンクールへの出品などを通して、
世界の一流の作家の中で研鑽し、多くの賞を受賞しました。
その間、BBCウェールズ・テレビ放送番組や英国新聞・>ウェスタンメール紙、
イブニングポスト紙に作品が紹介され、大きな反響を呼びました。
また、英国教育芸術顧問ケリー・バークレー氏の推奨により、
ロンドンの日本大使館発行の「教育ジャーナル」にも、
ガラス工芸の名門スワンジー美術学校入学までの歩みや、
制作、受賞作品などが紹介されました。
プロフィール
1973年 ｜ 9月渡英、語学、美術研修
1977年 ｜ ロンドン、セントラル美術学校ステンドグラス科 入学/英国
1981年 ｜ 南ウェールズ、スゥオンジー美術学校ステンドグラス研究科卒
1982年 ｜ 4月帰国アトリエ設立
1991年 ｜ 2月、日本で初めてのステンドグラス美術館“覚”を日田市に開設
1981年 ｜ 英国王立ビクトリア&アルバートミュージアム（ロンドン）
「黄色いラッパ水仙」買い上げ。
1973年 ｜ 9月渡英、語学、美術研修
1977年 ｜ ロンドン、セントラル美術学校
ステンドグラス科 入学/英国
1981年 ｜ 南ウェールズ、スゥオンジー美術
学校ステンドグラス研究科卒
1982年 ｜ 4月帰国アトリエ設立
1991年 ｜ 2月、日本で初めてのステンドグラス
美術館“覚”を日田市に開設
1981年 ｜ 英国王立ビクトリア&アルバート
ミュージアム（ロンドン）
「黄色いラッパ水仙」買い上げ。
コンクール
1979年 ｜ 英国ステンドグラスコンクール若手アーティストベスト3に選ばれる
1980年 ｜ 英国ステンドグラスコンクール2位入賞
1981年 ｜ ウェールズ・ナショナル・エイステッドフォド芸術祭2位入賞
1991年 ｜ コーニンググラス博物館・ニューグラスレビューに入選(ニューヨーク)
1979年 ｜ 英国ステンドグラスコンクール若手
アーティストベスト3に選ばれる
1980年 ｜ 英国ステンドグラスコンクール
2位入賞
1981年 ｜ ウェールズ・ナショナル・
エイステッドフォド芸術祭2位入賞
1991年 ｜ コーニンググラス博物館・
ニューグラスレビューに入選
(ニューヨーク)
コミッション（主な公共建築物）
1980年 ｜ 南ウェールズ、ヘンディ教会「天地創造」(コンペ作品)
1981年 ｜ 南ウェールズ、ペネダレン・セント ジョン教会」(コンペ作品)
英国チャールズ皇太子同教会御訪問の為依頼(コンペ作品)
1981年 ｜ 南ウェールズ、スゥオンジー市セント・メアリー教会「復活」
英国チャールズ皇太子・ダイアナ王妃同教会御訪問の為、
司祭キャノン・ルーイス卿より特別指名された
1982年 ｜ 大分県日田市城町月隈幼稚園「出会いのよろこび」
1986年 ｜ 佐賀県嬉野町ホテル「大正屋」トップライト
1988年 ｜ 群馬県邑楽郡大泉町立文化むら大ホール・小ホール
1989年 ｜ 群馬県邑楽郡大泉町図書館
1990年 ｜ 花王・美浦研修所トップライト 茨城県
1990年 ｜ 大分県日田済生会病院ロビー
1993年 ｜ 栃木県有形指定文化財 日光真光教会ステンドグラス修復
1994年 ｜ 大分県日田総合庁舎ロビー(ドイツ デリックス工房にて制作)
1995年 ｜ 富士市立中央図書館 ダル・デ・ヴェール2ケ所(指名コンペ)
スペイン、米国等世界各地の国際フォーラム・展覧会に招待受ける。
1980年 ｜ 南ウェールズ、ヘンディ教会
「天地創造」(コンペ作品)
1981年 ｜ 南ウェールズ、ペネダレン・
セント ジョン教会」(コンペ作品)
英国チャールズ皇太子同教会御訪問
の為依頼(コンペ作品)
1981年 ｜ 南ウェールズ、スゥオンジー市
セント・メアリー教会「復活」
英国チャールズ皇太子・
ダイアナ王妃同教会御訪問の為、
司祭キャノン・ルーイス卿より
特別指名された
1982年 ｜ 大分県日田市城町月隈幼稚園
「出会いのよろこび」
1986年 ｜ 佐賀県嬉野町ホテル「大正屋」
トップライト
1988年 ｜ 群馬県邑楽郡大泉町立文化むら
大ホール・小ホール
1989年 ｜ 群馬県邑楽郡大泉町図書館
1990年 ｜ 花王・美浦研修所トップライト
茨城県
1990年 ｜ 大分県日田済生会病院ロビー
1993年 ｜ 栃木県有形指定文化財 日光真光教会
ステンドグラス修復
1994年 ｜ 大分県日田総合庁舎ロビー
(ドイツ デリックス工房にて制作)
1995年 ｜ 富士市立中央図書館 ダル・デ・
ヴェール2ケ所(指名コンペ)
スペイン、米国等世界各地の国際
フォーラム・展覧会に招待受ける。
展覧会・個展
1980年 ｜ 英国古代〜現代ステンドグラス展覧会 / イーリー大聖堂
1981年 ｜ 2人展 南ウェールズ、スゥオンジー大学画廊
1981年 ｜ 2人展 ビィビィアン・スゥオンジー美術館 / ウェールズ
1981年 ｜ ロンドンにて初の個展
1982年 ｜ 英仏ステンドグラス作家展 / シャルトル・フランス
1985年 ｜ ミロに捧げる為の国際ステンドグラス展 / バルセロナ市
1985年 ｜ 個展 博多大丸
1987年 ｜ 大分県在住作家 女流展 / トキハ会館
1989年 ｜ 個展 日本橋三越本店美術画廊
1993年 ｜ ‘93日本のガラス展 / 日本ガラス工芸協会出品
1991年より
ステンドグラス美術館“覚”にて 日・英・独作品展、企画担当。
独、デリックス工房と提携、毎年新作発表
1980年 ｜ 英国古代〜現代ステンドグラス
展覧会 / イーリー大聖堂
1981年 ｜ 2人展 南ウェールズ、
スゥオンジー大学画廊
1981年 ｜ 2人展 ビィビィアン・スゥオンジー
美術館 / ウェールズ
1981年 ｜ ロンドンにて初の個展
1982年 ｜ 英仏ステンドグラス作家展 /
シャルトル・フランス
1985年 ｜ ミロに捧げる為の国際ステンド
グラス展 / バルセロナ市
1985年 ｜ 個展 博多大丸
1987年 ｜ 大分県在住作家 女流展 /トキハ会館
1989年 ｜ 個展 日本橋三越本店美術画廊
1993年 ｜ ‘93日本のガラス展 / 日本ガラス
工芸協会出品
1991年より
ステンドグラス美術館“覚”にて 日・英・独作品
展、企画担当。
独、デリックス工房と提携、毎年新作発表
アトリエ
カジワラ・邦
Aterlier Kajiwara Kuni
〒877-1107 大分県日田市大鶴1996-1
TEL：0973-28-2105（アトリエ）
FAX： 0973-28-2626
